三十三-《月亮与六便士》


    第(2/3)页

    我摇了摇头,只好向他讲了一遍当时的情况:她当时面无表情,我无法从她的脸色判断。而且她的两只手握在一起,一动不动,完全没有泄露任何感情。她是一个很有自制力的女人,戴尔克应该清楚这一点。听了我的话,他非常激动,双手紧紧地握着。

    “啊,我非常担心。我敢肯定,一定会发生一件非常可怕的事,我想阻止它,却无能为力。”

    “那是一件什么事?”我问道。

    “啊,我也不清楚。”他抱紧了头,喃喃道,“我只能预见一个非常可怕的灾难即将发生。”

    施特略夫本来就是一个情绪激动的人,他现在的样子就像是从精神病院跑出来的。我想和他讲道理,但他根本听不进去。我觉得勃朗什·施特略夫大概是看出来自己无法和思特里克兰德一起继续生活了,如果你以为她会自食苦果那就大错特错了。有句俗话叫“自作自受”,看似很有道理,实际上根本不是这样。在实际生活中,我们会发现,那些自己做了错事从而招致灾祸的人,都明白责任全在自己,却总是尽力逃避追责,不想承担后果。也许勃朗什和思特里克兰德大吵了一架,她发现自己只能离开他了,但她丈夫却不计前嫌,时刻打算收留她,等待她回到自己身边重新开始。我一点也不想同情勃朗什。

    “我知道你不喜欢她的做法。”施特略夫说。

    “总而言之,没有证据能证明她过得不好。就现在的情况来看,也许他们两人相处得不错呢。”

    施特略夫瞪了我一眼,像是要阻止我说下去,但他那对凄清的眼睛丝毫没有威慑力。

    “好吧,对你而言这当然是无所谓的,但是这件事对我很重要,没有什么事能比它更重要了。”

    我想我当时的表情应该有点不耐烦。

    “你愿意帮我做一件事吗?”施特略夫问我。

    “愿意。”

    “我想给勃朗什寄一封信,你能替我写吗?”
    第(2/3)页